Datenschutzerklärung
Der Schutz deiner Personendaten ist mir wichtig. Hier erfährst du, welche Daten beim Besuch dieser Website und bei der Kontaktaufnahme oder Buchung bearbeitet werden. Grundlage ist das Schweizer Datenschutzgesetz (DSG). Für Besucherinnen und Besucher aus dem EU/EWR-Raum gelten zusätzlich die Vorgaben der DSGVO, soweit sie anwendbar ist.
1. Verantwortliche
Verantwortlich für die Datenbearbeitung ist:
Vivian Fiedler, Einzelunternehmen «Earth & Ether»
Ludwigstrasse 5, 9010 St. Gallen, Schweiz
E-Mail: earthandether@mail.ch · Telefon: 078 444 40 09
2. Hosting und Server-Logfiles (Cloudflare)
Diese Website wird über Cloudflare Pages (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA) bereitgestellt. Beim Aufruf der Website verarbeitet Cloudflare technisch notwendige Daten, insbesondere deine IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, die aufgerufene Seite, die übertragene Datenmenge und Angaben zu Browser und Betriebssystem. Das ist nötig, um die Website auszuliefern und die Sicherheit und Stabilität zu gewährleisten. Cloudflare kann Daten auch in den USA bearbeiten. Cloudflare gibt an, am EU-U.S. und am Swiss-U.S. Data Privacy Framework teilzunehmen und zusätzlich Standardvertragsklauseln zu verwenden. Details findest du in der Datenschutzerklärung von Cloudflare.
3. Schriftarten (Google Fonts)
Zur einheitlichen Darstellung werden Schriftarten von Google Fonts (Google LLC, USA) nachgeladen. Dabei wird deine IP-Adresse an Google übermittelt. Ich habe ein berechtigtes Interesse an einer ansprechenden und einheitlichen Darstellung der Website.
4. Kontaktaufnahme per E-Mail, Telefon oder Instagram
Wenn du mir schreibst oder anrufst, bearbeite ich die Angaben, die du mir mitteilst (z. B. Name, Kontaktdaten, Inhalt deiner Nachricht), um deine Anfrage zu beantworten. Ein Klick auf die E-Mail-Adresse öffnet dein Mailprogramm. Mit den Direktlinks zu Gmail, Outlook und Yahoo verlässt du diese Website und gelangst zum jeweiligen Anbieter, für den dessen Datenschutzerklärung gilt. Der Link zu Instagram führt auf das Konto @earthandether.ch von Meta Platforms. Dort gelten die Bestimmungen von Instagram bzw. Meta. Auf dieser Website sind keine Instagram-Plugins eingebunden.
5. Terminbuchung über Calendly
Für die Buchung von Massagen und 1:1 Zeremonien nutze ich den Kalender von Calendly (Calendly LLC, USA). Der Kalender wird erst geladen, wenn du auf der Seite «Termin buchen» auf «Hier geht’s zur Massage» klickst. Erst dann wird eine Verbindung zu Calendly hergestellt und u. a. deine IP-Adresse an Calendly übermittelt. Wenn du einen Termin buchst, gibst du bei Calendly Angaben wie Name, E-Mail-Adresse und gewählten Termin ein. Ich erhalte diese Angaben, um den Termin durchzuführen. Calendly bearbeitet die Daten nach der eigenen Datenschutzerklärung und kann sie in den USA bearbeiten. Du kannst den Kalender auch in einem neuen Tab direkt bei Calendly öffnen.
6. Event-Anmeldung über Eventfrog
Für Events nutze ich die Ticket- und Eventplattform Eventfrog (Eventfrog AG, Schweiz). Der Eventkalender wird erst nach deinem Klick auf «Hier geht’s zu den Events» eingebunden. Dabei werden u. a. deine IP-Adresse und Browserangaben an Eventfrog übermittelt. Bei der Anmeldung gibst du die dafür nötigen Angaben direkt bei Eventfrog ein. Für diese Bearbeitung gilt die Datenschutzerklärung von Eventfrog. Ich erhalte von Eventfrog die Angaben, die ich für die Durchführung des Events brauche.
7. Shop über Etsy
Bestellungen im Shop laufen über Etsy (Etsy Ireland UC bzw. Etsy, Inc.). Wenn du auf einen Shop-Link klickst, verlässt du diese Website. Für Bestellung, Zahlung und Versand gelten die Datenschutzerklärung und die Bedingungen von Etsy. Ich erhalte die Angaben, die ich zur Erfüllung deiner Bestellung brauche (z. B. Name und Lieferadresse).
8. Angaben im Rahmen von Behandlungen und Zeremonien
Wenn du mir im Zusammenhang mit einer Massage, Zeremonie oder einem Event Angaben zu deiner Gesundheit oder persönlichen Situation machst, sind das besonders schützenswerte Personendaten. Ich bearbeite sie nur, soweit es für die sichere und passende Durchführung nötig ist, behandle sie vertraulich und gebe sie nicht an Dritte weiter, ausser du stimmst ausdrücklich zu oder ich bin gesetzlich dazu verpflichtet.
9. Cookies und Analyse
Diese Website setzt selbst keine Cookies und verwendet keine Analyse- oder Tracking-Tools. Wenn du den Kalender von Calendly oder Eventfrog lädst, können diese Anbieter ihrerseits Cookies oder ähnliche Technologien verwenden. Darauf habe ich keinen Einfluss.
10. Zwecke und Rechtsgrundlagen
Ich bearbeite Personendaten, um die Website bereitzustellen und sicher zu betreiben, um Anfragen zu beantworten, um Termine, Events und Bestellungen abzuwickeln und um gesetzliche Pflichten zu erfüllen. Rechtsgrundlagen sind, soweit die DSGVO gilt, die Vertragserfüllung bzw. vorvertragliche Massnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b), deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a, z. B. beim Laden der Kalender), meine berechtigten Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f) und rechtliche Pflichten (Art. 6 Abs. 1 lit. c). Eine Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
11. Weitergabe und Bekanntgabe ins Ausland
Deine Daten gebe ich nur an die oben genannten Dienstleister weiter, soweit das für die jeweilige Leistung nötig ist. Einige dieser Anbieter (z. B. Cloudflare, Google, Calendly, Etsy, Meta) bearbeiten Daten auch in den USA oder anderen Ländern. Wo kein gleichwertiges Datenschutzniveau gesetzlich anerkannt ist, stützen sich die Anbieter auf Garantien wie das Data Privacy Framework oder Standardvertragsklauseln.
12. Aufbewahrung
Ich bewahre Personendaten nur so lange auf, wie es für den jeweiligen Zweck nötig ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten (z. B. für Buchhaltungsunterlagen) es verlangen. Danach werden sie gelöscht oder anonymisiert.
13. Datensicherheit
Die Website ist über eine verschlüsselte Verbindung (HTTPS) erreichbar. Ich treffe angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Personendaten zu schützen. Eine vollständige Sicherheit bei der Datenübertragung im Internet kann jedoch nicht garantiert werden.
14. Deine Rechte
Du hast im Rahmen des anwendbaren Rechts das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Bearbeitung, auf Herausgabe deiner Daten sowie auf Widerspruch gegen bestimmte Bearbeitungen. Schreib dazu an earthandether@mail.ch. Zur Klärung deiner Identität kann ich einen Nachweis verlangen. Zudem kannst du dich bei der Aufsichtsbehörde beschweren, in der Schweiz beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB, edoeb.admin.ch).
15. Änderungen
Ich kann diese Datenschutzerklärung jederzeit anpassen, etwa wenn sich die Website oder die Rechtslage ändert. Es gilt die jeweils veröffentlichte Fassung.